Μίχαελ Ζάιμπελ

Επάγγελμα:

• Σκηνοθέτης Θεάτρου και Όπερας,
• Καθηγητής Υποκριτικής στην Ανώτερη Δραματική Σχολή «Μαίρης Βογιατζή Τράγκα»

ΣΠΟΥΔΕΣ:

2003 – 2005
Πανεπιστήμιο του Μiddlesex, Αγγλία:
Μasters of Arts - Σκηνοθεσία στο Θέατρο και στην ‘Όπερα
Θέμα της διατριβής: Η σκηνοθετική πράξη ως φαινομενολογική διαδικασία

2003 – 2005
Ελληνικό Κέντρο Focusing:
Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Focusing – Trainer

2002 – 2003
Ελληνικό Κέντρο Focusing: Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Focusing - Focusing συνοδός

2000 – 2001
Κέντρο Εκπαίδευσης στην Προσωποκεντρική Προσέγγιση: Δεξιότητες προσωπικής και επαγγελματικής επικοινωνίας κάτα την Προσωποκεντρική Προσέγγιση

1981 – 1987
Aνωτάτη σχολή Μουσικής και Δραματικής Τέχνης του Saarland:

• Μουσική για το διδασκαλικό επάγγελμα στα Γυμνάσια και στα λύκεια
• Διδασκαλία Μουσικής στο κύριο κλάδο Τραγούδι
• Υποκριτική

1980 – 1985
Πανεπιστήμιο του Saarland:

• Μουσικολογία στα πλαίσια της εκπαίδευσης για το διδασκαλικό επάγγελμα στα Γυμνάσια και στα λύκεια
• Παιδαγωγική στα πλαίσια της εκπαίδευσης για το διδασκαλικό επάγγελμα στα Γυμνάσια και στα λύκεια

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ:
1. Σκηνοθεσία

2007

• "Περάσματα", Γιάννη Ρούσου, "Ανοιχτό Θέατρο"

1996 - 2003

• Human Beans του Βασίλη ΡαΪσης, ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ, στα πλαίσια του „Άδειου χώρου“, Αθήνα 2005
• Μελέτη ζωής, δραματοποιημένη ποίηση, στα πλαίσια του Ο.Κα.Να., Θέατρο ΔΙΠΥΛΟΝ, Αθήνα 2005
• Τα ερωτικά γράμματα μιας πορτογαλίδας μοναχής, θέατρο
• „ΑΘΗΝΩΝ“, Αθήνα, 2003
• „Leatherface“ του Helmut Krausser στο Θέατρο „ΜΥΛΟΣ“, Θεσσαλονίκη 2001
• „Ορέστια! Αποσπάσματα ενός τραγικού λόγου“ του Αισχύλου, στο Θέατρο „ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ“, Αθηνα 2000.
• Ορέστια! Αποσπάσματα ενός τραγικού λόγου“ του Αισχύλου, στην „ΌΠΕΡΑ ΚΑΙΡΟΥ“, Αίγυπτος, 2000.
• „Leatherface“ του Helmut Krausser στο Θέατρο „ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131“, Αθήνα 2000.
• „Οθέλλο“ του W. Shakespeare, στα πλαίσια των 80 χρόνων απo την ίδρυση του ΣΕΗ,Θέατρο „ΛΥΚΑΒΗΤΟΥ“, Αθήνα, 1999
• „Η Όπερα της πεντάρας“ του Bertolt Brecht, Θέατρο „ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ“ Αθήνα 1999
• „Encounter 99“ Διεθνές Φεστιβάλ για δραματικές σχολές, „Ορέστια! Αποσπάσματα ενός τραγικού λόγου“ του Αισχύλου, στο Θέατρο „CED“, Μπρουνό, Τσεχία, 1999
• Ελληνογερμανική παραγωγή: „Die neuen Abenteuer der Familie Feuerstein“, στα πλαίσια του  SommerTheater, Saarbrücken 97, Γερμανία, 1997
• Μαζί με τον Καβάφη και τον Ελύτη! Είπες: “στην αρχή το φως και η ώρα η πρώτη“, στο „ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΙΜΟΥ“, Αθήνα 1996
• Θέατρο για Παιδιά:
  1. „Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων“ του L. Carrol, θέατρο „ΓΚΛΟΡΙΑ“, Αθήνα, 2002
  2. ΔΗ ΠΕ ΘΕ ΚΟΖΑΝΗΣ „Τρεις Σωματοφύλακες και μισός“ βασισμένη στο μυθιστόρημα του Αλ. Δουμά, Κοζάνη 1998.
  3. ΔΗ ΠΕ ΘΕ ΣΕΡΡΩΝ „Ο Ταχυδρόμος των Ονείρων“, του Γιάννη Καισαρίδη, Σέρρες 1998

1997

• Θεατρικό Τρίπτυχο: Διεθνές συμπόσιο με θέμα: „Η γυναίκα του μύθου στην  σύγχρονη λογοτεχνία και το θέατρο“, Αθήνα, 8 -10 Μαΐου 1997

1991 – 1994
Σκηνοθεσίες με την ομάδα:

• SCHICK SCHOCK στην Γερμανία
• SCHICK SCHOCK „La Parada“
• SCHICK SCHOCK „Comic“.
• SCHICK SCHOCK „Mamanoche“.
• NO MADE-Διεθνές φεστιβάλ - Performance στο Mannheim με την παράσταση SCHICK SCHOCK „Impulse“.
• „TAM-TAM στο Saarbrücken με SCHICK SCHOCK „ Narren“
• SCHICK SCHOCK „Wiese, Sozial, Alltag“SCHICK SCHOCK „Struwwelpeter“.

1990
Ίδρυση της πειραματικής θεατρικής ομάδας SCHICK SCHOCK στην Γερμανία

από το 1990
Σκηνοθεσίες στο Πειραματικό θέατρο

1984 - 1994
Θεατρικές εμφανίσεις στο θέατρο, στην όπερα και συναυλίες

2. Καλλιτεχνική  Διεύθυνση:

1995
Καλλιτεχνική διεύθυνση του θεατρικού προγράμματος του „Max Ophüls-Film Festival“ στο Saarbrücken, από 15.1. μέχρι 22.1.95.

από το 1994

• Διεύθυνση του Project „KulturMark“.
• Καλλιτεχνική διεύθυνση του θεατρικού Project  „Saarbrücker Theater“.

1994 – 1996
Καλλιτεχνική διεύθυνση του NauwieserTheaterFestival, Saarbrücken, Γερμανία

1992
Καλλιτεχνική διεύθυνση του Project „Zauber gegen Macht“

3. Διδασκαλία:
από το 2000
Διδασκαλία στους τομείς υποκριτικής και αυτοσχεδιασμού. Στην ανώτερη δραματική σχολή τέχνης «Μαίρης Βογιατζή Τράγκα»

1997 – 2000
Διδασκαλία στους τομείς υποκριτικής και αυτοσχεδιασμού. Στην ανώτερη δραματική σχολή τέχνης «Τζενη Καρέζη»

1996
Διδασκαλία στους τομείς υποκριτικής και αυτοσχεδιασμού. Στην ανώτερη δραματική σχολή τέχνης «Μαίρης Βογιατζή Τράγκα»

4. Έρευνα:
Από το 1996

• Φαινομενολογία του Θεάτρου
• Φαινομενολογία του ρόλου
• Εσωτερικός αυτοσχεδιασμός και έκφραση
• Focusing και Υποκριτική

5. Διαλέξεις:
Από το 2000

• „Focusing και Τέχνη“, Πανελλήνιο ψυχιατρικο συνεδριο, Η σύμβολη της Τέχνης στης Ψυχιατρικές Θεραπέιες Χανιά, Ελλάδα, 2003
• „Focusing και Τέχνη“, Διεθνές συνέδριο Focusing, Pforzheim, Γερμανία, 2003, Greek theatre and its manifestations in other cultures  down the ages“, Συμπόσιο στα πλαίσια του Διεθνούς
• Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου, Καϊρο, 2002 „Η σκηνοθεσία στην „Ορέστεια“ του Αισχύλου“, Κέντρο  Σημειολογίας του Θεάτρου, Αθήνα, 2001
• „Focusing και Υποκριτική“, Διεθνές συνέδριο Focusing,   Pforzheim, Γερμανία, 2000

6. Δημοσιεύσεις:
από το 2002

• “Φαινομενολογία του θεάτρου και του ρόλου“, περιοδικό „Θεατρογραφίες“ του Κέντρου Σημειολογίας του Θεάτρου, Αθήνα, 2002
• „Theatre and Focusing: a double process“ στο „Staying in Focus“, the Focusing Institute Newsletter, Volume III, Number 3, Νέα Υόρκη, 2003

7. Διοργάνωση θεατρικών σεμιναρίων:
από το 1996

• Υποκριτική του Brecht, Επικό Θέατρο,  «Aνώτερη σχολή δραματικής τέχνης Μαίρης  Βογιατζή Τράγκα», Αθήνα 2004 - 2006
• «Φαινομενολογία του θεάτρου, Focusing και Χορολογία», «Ανώτερη Δραματική Σχολή „Πρόβα», Αθήνα, 2002
• «Focusing και θεατρικό εργαστήρι», Λέσβος, 2000
• «Μπέρτολτ Μπρεχτ», Διεθνές Ινστιτούτο του Ελληνικού Κέντρου Θεάτρου, Αθήνα, 1998
• «Αυτοσχεδιασμός και ενδοσκόπηση», Διεθνές Ινστιτούτο του Ελληνικού Κέντρου Θεάτρου, Αθήνα, 1997
• «Αυτοσχεδιασμός και ενδοσκόπηση», Θεατρικό αναλόγιο Μ. Δήμου, Αθήνα, 1996

8. Διοργάνωση σεμιναρίων:

• Focusing και ποίηση
• Ψηλαφώντας την ψυχή μέσα στο σώμα με την μέθοδο του Focusing

9. Διεθνή βραβεία:
από το 1999

• Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου Cairo, 1.9 -1.9.2000, Α’ Βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας με την παράσταση «Ορέστεια! Αποσπάσματα ενός Τραγικού Λόγου»
• Encounter 99, Διεθνές Φεστιβάλ Δραματικών Σχολών στην Τσεχία, 9.2. - 13.2.1999, Α’ βραβείο με την παράσταση «Ορέστεια! Αποσπάσματα ενός Τραγικού Λόγου»

10. Μεταφράσεις:

Από το 2003 Μεταφράσεις και ηχογραφήσεις για μουσεία και ντοκιμαντέρ
2003 Γιώργος Δουατζής, Το κουμπί, από τα ελληνικά στα γερμανικά
2000 Γιάννης Πάτσις, Αχιλλεας ΙΙ, από τα ελληνικά στα γερμανικά